traduzioni giurate a milano

Traductions Assermentées Bologna

Traductions Juridiques, Techniques, Scientifiques, Médicales, Cinématographiques, Sous-titres.

Votre traduction jurée en 12 heures,

Valable en Italie et à l'étranger.

Service Apostille en 24 heures.

traduzione asseverata









Disponible en chat 24 h

Traductions urgentes à Bologna.

Devis Simple, Rapide et Gratuit.

Traduction de documents valables de/pour l'étranger.

Traduction et Légalisation

Traduction Certifiée et Apostilles


CONTACTEZ-NOUS, VOUS OBTIENDREZ UN DEVIS
EN 5 MINUTES
    Cliquez pour ouvrir WhatsApp

    Cliquez pour nous téléphoner

TRADUCTION ASSERMENTÉE, AUSSI APPELÉE TRADUCTION JURÉE, DE QUOI S'AGIT-IL ?

Les traductions sont jurées ou assermentées au Tribunal, le traducteur juré certifie ainsi sa traduction, en la rendant officielle. À travers le serment, le traducteur assume la responsabilité, même pénale, de son travail. Le Serment au Tribunal et la légalisation ultérieure au bureau du procureur sont des procédures indispensables pour pouvoir présenter tout document à une autorité, à un organe ou à un organisme officiel dans une langue autre que la langue originale.

QU'EST-CE QU'UNE APOSTILLE ?

L'Apostille est une certification qui valide avec toute sa valeur juridique, sur le plan international, l'authenticité de tout acte public, et en particulier d'un acte notarié. Cet Institut juridique, bien que peu connu sur le plan médiatique, est reconnu par les États qui ont signé la Convention de La Haye du 5 octobre 1961, en assurant sa pleine validation. Pour les États qui n’ont pas adhéré à cette convention, un cachet analogue s’applique, cette procédure s’appelle légalisation.

TRADUCTION DE DOCUMENTS.

Traduction des actes juridiques et notariaux, actes à notifier à l’étranger, traduction assermentée des décisions de divorce, actes de citation, ordonnances et autres. Traduction avec légalisation des budgets, statuts, documents constitutifs, extraits de commerce et de toute la documentation requise pour participer à des appels d’offres internationaux. Traduction officielle des certificats de naissance, des certificats d’état civil, des documents de permis de séjour et de demande de citoyenneté. Traduction extraits de commerce et certificats de la Chambre de Commerce.


traduzione e legalizzazione

    

Pourquoi choisir Traduzioni.legal ?

  • Traduzioni.legal est une agence de traduction avec vingt ans d'expérience et des centaines de clients satisfaits.
  • Un devis avec nous est simple et très rapide.
  • Contactez-nous en Chat vous obtiendrez un devis en 5 minutes et votre traduction jurée prête en 24 heures.
  • Un devis avec nous est simple et très rapide.
  • Nous traduisons n'importe quelle combinaison de langues et pour n'importe quel domaine.